Love takeout but worried about those extra calories? You don’t have to sacrifice convenience to stay on track with your weight